Première nuits au canada :

Arrivé a Whitehorse nous cherchons un taxi pendant que les moustiques entament leur casse croûte. Une grosse bagnole ricaine se pointe avec à son bord un grand type chevelu, casquette vissée sur le crâne ; notre driver.
Il nous dépose à l'hotel des abeilles après avoir traverser le downtown de Whitehorse peuplé de viande saoule à cette heure bien avancée sous le soleil de minuit.
Harassé de fatigue nous déposons nos affaires et allons nous coucher après cette si longue journée. Mais le sommeil ne viens pas, c'est normal à cette heure-ci chez nous on a juste finit de déjeuner.
Après avoir compté un nombre interminable de moutons, grizzly ou tous se que vous voudrez, nous partons à la découverte de notre nouvel environnement, visite de Whitehorse à pieds; c'est super moche ! Des batiments cubiques sont disposés de part et d'autre d'une rue immense où se croisent pick up, camping cars et big trucks. On est bien en amérique !